Riepilogo del gruppo idraulico Citroën per la seduta con FIAT (25 nov. 1968)
Un documento interno dattiloscritto stila, alla vigilia di un incontro con FIAT, l'inventario completo dei materiali idraulici Citroën: esistenti, in fase di ordinazione e in fase di studio.

Comprendere questo documento
In questo documento
Datato « 25-11-68 » p. 106, questo riepilogo classifica i materiali idraulici Citroën in tre categorie, con l'intestazione manoscritta in rosso « (FIAT) » p. 106, che conferma la sua destinazione per una sessione di lavoro con il costruttore italiano.
Materiale esistente (p. 106)
L'elenco copre la pompa idraulica (a 7 pistoni per DS e autocarri, o monocilindro per la ID), il congiuntore-disgiuntore, l'accumulatore idropneumatico (volumi da 700 cm3 e 380 cm3), i cilindri e pistoni di sospensione, i correttori di altezza (DS, ID, G), i distributori di frenata (doppio a regolazione automatica ant./post. per DS e autocarri; semplici a rapporto costante), il servosterzo (DS, ID) e il cambio di velocità semiautomatico con frizione automatica della DS. Sono aggiunti « per memoria » i comandi dinamico e direzionale dei fari.
Materiale in fase di ordinazione (p. 107)
Compaiono lo sterzo a richiamo asservito, presentato come « 1ª applicazione », destinato al « veicolo S », morbido in parcheggio e con indurimento crescente con la velocità; una pompa monocilindro semplificata per il veicolo G; un accumulatore e una sfera di sospensione in lamiera stampata (motivati dal « prezzo di costo ») per DS, ID, autocarro e il veicolo G; nonché un cilindro di sospensione semplificato per G e DS.
Materiale in fase di studio (p. 108-109)
L'elenco, più prospettico, menziona: il miglioramento del servosterzo DS (qualità, prezzo), lo studio di pompe di ricambio a portata maggiorata e costo ridotto, tra cui « una versione autoregolatrice per soppressione del disgiuntore »; il miglioramento dei distributori di frenata; la riduzione del prezzo della correzione di altezza tramite comando elettrico (annotazione incerta « (Hydr.) »); uno sterzo a richiamo asservito per autocarro; un « cilindro a distributore inseguitore sensitivo » per il comando del cambio di autocarro; trasmissioni idrostatiche da 50 cv e 150 cv; un rallentatore idrostatico per veicoli pesanti; un sistema di antirollio idraulico p. 108; un comando elettronico per automatizzare il cambio DS idraulico; la sospensione idropneumatica applicata ai veicoli pesanti e autobus Citroën; un motorino di avviamento idraulico; e piccoli motori idraulici per ventilatore, tergicristallo e alternatore p. 109.
Contesto
Il 25 novembre 1968 si colloca due anni prima dell'accordo industriale tra Citroën e Fiat (firmato nel 1968, con la creazione di PARDEVI), un periodo di riavvicinamento tra i due costruttori che spiega la preparazione di un tale documento di sintesi tecnica destinato a una delegazione italiana.
L'idraulica Citroën, nata con la DS nel 1955 sotto l'impulso di Paul Magès, si era allora diversificata ben oltre la sola sospensione: frenata, sterzo, cambio di velocità e progetti per veicoli commerciali e pesanti, in continuità con le ricerche condotte durante gli anni '60.
Sguardo dell'archivista
Questo documento sintetico offre una panoramica rara dello stato delle ricerche idrauliche presso Citroën alla fine del 1968. Sembra essere stato concepito come supporto di presentazione esterna, destinato a dimostrare l'ampiezza del know-how aziendale di fronte a un partner industriale — da qui la sua strutturazione pedagogica in tre tempi (acquisito, in corso, prospettico).
Diversi elementi della rubrica « in fase di studio » — in particolare l'antirollio idraulico (22°, p. 108) e le trasmissioni idrostatiche — prolungano lavori già antichi nel dossier Magès, come testimonia la prova su strada che evoca l'antiroulis hydraulique et l'amortissement en fond de course fin dal 1962.
Allo stesso modo, la pista di un comando elettronico per automatizzare il cambio di velocità DS (23°, p. 109) fa probabilmente eco alle riflessioni più antiche di Magès sull'embrayage et la commande des vitesses de la DS. Questo riepilogo appare così come un traguardo prezioso per misurare, in un istante preciso, la maturità e gli orientamenti futuri del programma idraulico Citroën.
Nello stesso dossier

Nota manoscritta del 1967: organizzazione delle prove su strada e delle ricerche sulle vibrazioni

Nota di Pierre Bercot e risposta di Paul Magès sulle vibrazioni dell'AP (28 febbraio 1966)

Nota di Paul Magès a Bercot sull'AP 3: oltre l'idropneumatica (maggio 1966)
Datazione
25 novembre 1968
Documento
4 paginas
Fonte: « Scanner 8 août 2025 à 15.18.pdf », p. 106–109
Categoria
Nota di archiviazione
Titolo datato p.106 poi rubriche numerate continue 9° a 26° p.107-109; voce del sommario.



