Paul Magès Association
Cerca
Ritorno all'archivio

Nota tecnica del 20 febbraio 1955 sui freni idraulici del camion tipo 55-B

Una nota di calcolo del febbraio 1955 che dettaglia, con il supporto di cifre e tabelle, il funzionamento dei freni idraulici anteriori e posteriori del camion tipo 55-B — pompe, accumulatori e numero di frenate disponibili a seconda della marcia inserita.

Nota tecnica del 20 febbraio 1955 sui freni idraulici del camion tipo 55-B — pagina 127
1 / 2

Comprendere questo documento

In questo documento

Questa nota tecnica di due pagine, datata e timbrata « 20-02-55 » con inchiostro rosso p. 127, dettaglia il funzionamento dei freni idraulici del camion tipo 55-B, sia all'anteriore che al posteriore.

Freni posteriori

La pompa a 7 pistoni eroga 2 cm³ per giro, ovvero 1,65 cm³ per giro motore p. 127. Alimenta un accumulatore da 360 cm³ gonfiato a 35 kg/cm², contenente 263 cm³ d'olio a 130 kg/cm²; a 600 giri/minuto, il suo riempimento completo richiede 15 secondi p. 127.

Una tabella fornisce, per due coppie coniche (« 6 x 41 » e « 6 x 45 »), la distanza da percorrere per ricostituire il volume necessario a una frenata (46 cm³) a seconda del rapporto inserito: da 12 m in 4ª a 1,8-2 m in 1ª p. 127. Una seconda tabella p. 128 converte questi valori nel numero di frenate disponibili per 100 m, da 8,4-9,1 in 4ª a 50-55 in 1ª.

La nota sottolinea che l'accumulatore « ha praticamente solo il ruolo di "tampone" » p. 127, poiché il motore mantiene la pressione a ogni sosta in città o durante le manovre. Insiste sul fatto che un numero troppo elevato di frenate disponibili dopo l'accensione delle spie rosse sarebbe pericoloso, poiché il conducente non deve « contare su una riserva incontrollabile » p. 128: al rosso, l'arresto deve essere immediato.

Freni anteriori

Una pompa monocilindrica montata sulla trasmissione eroga 0,4 cm³ per giro, ovvero da 0,9 a 1 cm³ per metro percorso a seconda della coppia p. 128. Due accumulatori da 360 cm³ ciascuno, gonfiati a 35 kg/cm², offrono un totale di 526 cm³ disponibili tra 130 e 35 kg/cm² (di cui 386 cm³ tra 130 e 75, e 35 cm³ al di sotto).

Stimando in 23 cm³ il volume necessario per ogni frenata anteriore, la nota calcola 23 frenate disponibili in totale, di cui 16 dopo l'accensione delle spie a 75 kg/cm². Il camion deve percorrere 25 m (coppia 6x41) o 23 m (6x45) per disporre di una frenata; alla partenza a vuoto, occorrono 400 m per lo spegnimento delle spie, ma una frenata a 35 kg/cm² resta disponibile già dopo i primi 25 metri p. 128.

Contesto

La sigla « 55-B » e le menzioni di « camion » collocano questo documento nell'attività dei veicoli pesanti Citroën degli anni '50, distinta dai lavori più noti di Paul Magès sulla sospensione idropneumatica della DS. Si sa dalle note autobiografiche di Magès che entrò in Citroën nell'agosto 1925 e vi rimase per 49 anni, occupando in particolare una posizione di vice-responsabile del Super-Controllo (Brouillon de lettre de Paul Magès à M. Sarre et plan d'entretien du 11); questa nota tecnica del 1955 rientra in questa stessa attività di ingegneria interna, contemporanea alle prove condotte quell'anno sulla 15-Six H (3-5 aprile 1954, Essai de la 15-Six H ELV 412 par Paul Magès) e alla presentazione della DS il 6 ottobre 1955. I sistemi di frenata assistita tramite accumulatori idraulici, con spie di avvertimento, annunciano i principi che saranno ripresi sui freni ad alta pressione della DS, dove Magès giocherà un ruolo centrale. Questo accostamento resta tuttavia un semplice parallelo storico, non stabilito dal documento stesso.

Sguardo dell'archivista

Questa nota rientra in un lavoro di dimensionamento fine, in cui ogni frenata è quantificata in volume d'olio e in distanza percorsa — un approccio caratteristico del rigore ingegneristico che si ritrova in altri documenti del fondo Magès.

Sembra che questo documento appartenga a una fase di studio comparativo tra due coppie coniche (6x41 e 6x45), probabilmente per arbitrare una scelta di serie sul tipo 55-B p. 127-128.

La preoccupazione espressa di evitare una « riserva incontrollabile » per il conducente p. 128 testimonia un'attenzione alla sicurezza attiva, che trova un eco più generale nei Plannings de fabrication 1945 : suspension, démarreurs-lanceur et freins Citroën, altro documento dello stesso fascicolo che attesta l'anzianità e la continuità dei lavori sui freni presso Citroën.

Datazione

20 febbraio 1955

Documento

2 paginas

Fonte: « Scanner 13 août 2025 à 14.29.pdf », p. 127–128

Scaricare il PDF

Categoria

Technique

Nota di archiviazione

p.127 titolo « RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES SUR LES FREINS DU TYPE 55 - B », p.128 seguito datato 20-2-55.