Associação Paul Magès
Pesquisar
Voltar aos arquivos

Folha (4): esboço em corte de um mecanismo, data manuscrita incerta

Um esboço técnico em corte de um mecanismo mecânico complexo, numerado «(4)», acompanhado de uma data manuscrita ilegível com certeza.

Folha (4): esboço em corte de um mecanismo, data manuscrita incerta — página 44
1 / 1

Compreender este documento

Neste documento

A folha ostenta o número «(4)» rodeado por um círculo, no canto superior esquerdo p. 44. Uma data manuscrita, orientada verticalmente, também figura nela, mas permanece incerta: foi transcrita como «7-8-1-55», sem que se possa garantir a sua leitura exata.

O esboço principal

O desenho central representa uma vista em corte de um mecanismo mecânico complexo, de forma alongada verticalmente, estruturado por um eixo central passante. Distinguem-se:

  • uma peça vertical canelada ou estriada, ao centro;
  • de ambos os lados, elementos simétricos que evocam rolamentos ou chumaceiras, com zonas hachuradas marcando as partes maciças em corte;
  • um eixo horizontal que atravessa o conjunto, transportando na sua extremidade esquerda uma pequena peça redonda e uma alavanca ou vareta;
  • na parte superior, uma porção arredondada perfurada com um orifício circular, que poderia representar um eixo de articulação ou uma forquilha.

Linhas de eixo finas estruturam o desenho, numa fatura típica do desenho industrial em corte.

Detalhe complementar

Na parte inferior esquerda do esboço principal figura um pequeno círculo isolado, ligado a uma forma retangular alongada: trata-se provavelmente de uma vista de detalhe ou a uma escala diferente, mas a sua função precisa não é especificada pelo documento.

Uma anotação manuscrita acompanha este pequeno esboço, sob o círculo isolado; permanece ilegível.

Contexto

Paul Magès conduziu, no seio da Citroën, numerosas pesquisas sobre os mecanismos de suspensão e transmissão, cujo resultado mais famoso é a suspensão hidropneumática. Este tipo de esboço em corte, com eixo central, chumaceiras e forquilha de articulação, é característico dos estudos preparatórios de peças mecânicas de engenharia automóvel deste período — sem que se possa, a partir desta única folha, atribuí-lo a um sistema preciso.

A data «7-8-1-55», se devesse ser lida como uma data de 1955, situaria este estudo em pleno período de desenvolvimento do DS, apresentado nesse ano; mas esta relação permanece uma hipótese de contexto, não um facto estabelecido pelo próprio documento.

Olhar do arquivista

Esta folha numerada (4) parece pertencer a uma série de esboços técnicos, como sugere a numeração rodeada por um círculo p. 44. Poderá tratar-se de um estudo de detalhe de um mecanismo mais vasto, reforçando a vista complementar no rodapé da página esta hipótese de um conjunto de desenhos relacionados entre si.

Como a data permanece incerta, é prudente não decidir sobre o período exato de redação: poderia pertencer tanto à década de 1930, como outras peças do mesmo fundo (ver a pasta «1933»), como a um período mais tardio se a leitura «1955» se revelasse correta.

Sem legenda nem cotas visíveis nesta folha, a identificação funcional precisa do mecanismo desenhado permanece fora do alcance da mera análise documental.

Datação

sem data

Data manuscrita pouco legível, possivelmente «7-8-1-55» (incerta, p. 44)

nenhuma data inscrita no documento

Documento

1 página

Fonte: « Scanner 1 août 2025 à 16.41.pdf », p. 44

Descarregar o PDF

Categoria

Técnica

Nota de arquivo

Referência «(4)» na página 44; data «7-8-1-55» considerada incerta, não retida.