Folha 5: esboço de um mecanismo de eixo roscado, datado de «14-8»

Neste documento

A folha apresenta, no canto superior direito, um número de ordem rodeado por um círculo: «(5)», seguido de uma data manuscrita a lápis «14-8-[incerto: 63]» — o último elemento (ano ou outra indicação) permanecendo incerto na leitura p. 43.

O esboço principal

No centro da página figura um esboço técnico em corte representando uma peça mecânica: um eixo vertical roscado no seu topo, prolongado para baixo por um corpo cilíndrico perfurado com duas colunas de pequenos orifícios alinhados, inserido num alojamento representado em corte (hachuras indicando metal maciço). A base do corpo termina numa forma alargada em V, evocando um racord ou uma forquilha, com uma rosca visível p. 43.

No topo do eixo está desenhado um mecanismo articulado de dois braços (biela/balancim), ligado por um pivô, com uma pequena peça retangular no centro e um círculo na extremidade direita do braço horizontal p. 43.

Um segundo esboço

À esquerda da folha aparece um esboço mais pequeno, que parece apresentar uma variante ou um detalhe do mesmo conjunto: duas pontas ou ramos divergentes, com hachuras parciais, mas sem o mecanismo superior de dois braços p. 43.

Nenhuma legenda, cota de peça ou texto explicativo acompanha estes desenhos; a natureza exata e a função do mecanismo não são especificadas no documento.

Contexto

Paul Magès dedicou grande parte do seu trabalho na Citroën a dispositivos de regulação de fluidos (óleo, ar) para os órgãos mecânicos — cárteres de motor, reservatórios, indicadores — antes de chegar à suspensão hidropneumática. Muitos esboços deste tipo, misturando eixos roscados, perfurações e mecanismos articulados, fazem parte desta investigação contínua sobre os circuitos de ar/óleo.

A data parcialmente legível «14-8» evoca um mês de agosto, período por vezes propício, nas oficinas de estudo, para ensaios ou afinações antes do regresso de setembro — mas isto permanece uma hipótese geral, não um facto atestado pelo próprio documento.

Olhar do arquivista

Esta folha pertence provavelmente a uma série de esboços numerados (o «5» rodeado sugere uma sequência), típica dos cadernos de trabalho de Magès onde cada ideia mecânica é esboçada rapidamente, sem texto, para ser retomada ou descartada depois p. 43.

A presença de um corpo perfurado e de um mecanismo articulado recorda, pela sua lógica de conceção, outras peças relacionadas com a regulação do nível de óleo conservadas no mesmo fundo, como o esboço do reservatório de óleo: agulha, juntas e fixação ou o esboço manuscrito de um tubo de ar/óleo que substitui a vareta de óleo. É, contudo, impossível, tal como estão as coisas, afirmar um vínculo direto: apenas o parentesco formal dos desenhos convida a esta aproximação prudente.

A datação permanece incerta: o algarismo que segue «14-8-» não é seguro na leitura, e nada no documento permite decidir entre as décadas possíveis da atividade de Magès.