Nota de Magès a Grosseau: recusa de adesão à BHRA (22 de fevereiro de 1972)

Neste documento

A nota, datada de 22 de fevereiro de 1972, é dirigida por Paul Magès a um certo Sr. Grosseau, e contém a menção «Visto pelo Sr. Pierre AZOU em 14.2.72, Diretor do Instituto Superior de Materiais e da Construção Mecânica» p. 1.

O contexto recordado por Magès

Magès explica que o serviço recebe há «mais de 10 anos» os estudos da BHRA (British Hydraulic Research Association). Uma candidatura de adesão tinha sido considerada «há cerca de 6 anos», sem seguimento, «por uma questão orçamental, mas sobretudo por uma razão de segredo» p. 1.

Os quatro argumentos contra a adesão

Perante uma nova proposta de adesão, Magès declara-se «absolutamente contra», por quatro razões p. 1:

1. O serviço de cálculo interno é considerado «muito eficaz», capaz de conduzir as simulações numéricas e analógicas necessárias, e de seguir «passo a passo» as experimentações práticas — qualificado de «indispensável» (sublinhado no texto).
2. Uma vontade de reduzir o orçamento de «Estudo» torna inoportuna qualquer despesa externa para problemas tratáveis internamente «mais eficazmente».
3. É feita uma distinção entre o «problema matemático das transmissões hidrostáticas» e a sua «realização material»: não pode haver lugar a fornecer informações sobre os estudos internos.
4. É levantada uma interrogação sobre possíveis «ligações» do Sr. Gerber com as sociedades REDAN ou GURY p. 1.

O documento contém uma rubrica manuscrita não identificada e a data «22.2.72» no rodapé da página.

Contexto

A BHRA (British Hydromechanics Research Association) era, nos anos 1960-1970, um instituto de investigação britânico reconhecido no domínio da hidráulica. Na Citroën, este período corresponde ao desenvolvimento e à exploração industrial da suspensão hidropneumática, tecnologia sobre a qual assentava uma parte importante da vantagem técnica da marca — o que esclarece, fora do documento, a sensibilidade do tema do segredo industrial evocado por Magès.

Olhar de arquivista

Esta nota curta mas densa oferece uma visão direta da doutrina de Magès em matéria de propriedade industrial: privilegia sistematicamente a autonomia do serviço de cálculo interno em vez do recurso a uma experiência exterior, desde que exista um risco de fuga de saber-fazer p. 1.

O documento ilustra também, de forma concreta, a existência e o papel deste serviço de cálculo «muito eficaz» evocado por Magès — um serviço do qual se encontra o rasto prático em peças contemporâneas como o Relatório de ensaio de temperaturas no motor GS 1015 (1972), que testemunha o trabalho experimental realizado no mesmo ano.

Os nomes do Sr. Grosseau, do Sr. Pierre Azou, do Sr. Gerber e das sociedades REDAN/GURY não estão identificados de outra forma neste documento; o seu papel exato permanece por precisar.