Folha de esboços mecânicos sem legenda: esfera, mola e pivô

Neste documento

A página 35 não contém qualquer texto ou legenda: trata-se apenas de uma folha de esboços a lápis, traçada rapidamente p. 35.

Uma forma esférica sobre pés

À esquerda da folha, distingue-se uma forma que evoca um reservatório ou uma esfera com gargalo vertical, pousada sobre dois pés. Sob esta forma figura um pequeno círculo ligado a uma linha horizontal, acompanhado de uma seta para a direita e um sinal «+» p. 35.

Um mecanismo de mola e pivô

No centro-direita da página, um segundo esboço mostra uma mola (traçada em ziguezague) atravessada por uma linha horizontal, conduzindo a uma peça triangular ou em cunha. Esta está ligada a um eixo vertical que passa por um pequeno círculo — provavelmente um pivô ou uma articulação — fixado num suporte horizontal mantido por dois montantes verticais p. 35.

Uma linha curva sinuosa liga a zona do pequeno círculo da esquerda a este mecanismo, atravessando a página na diagonal p. 35.

Uma peça cilíndrica com mola helicoidal

Na parte inferior da página, um último esboço mostra uma peça cilíndrica contendo uma mola helicoidal (hachuras verticais), encimada por uma forma alargada em trapézio com bordo ondulado, e terminando numa ponta cónica munida de um pequeno círculo (orifício ou parafuso) p. 35. Traços curvos elípticos sobrepostos rodeiam este mecanismo, como linhas de construção em perspectiva p. 35.

Contexto

Estes esboços sem anotação pertencem a um tipo de documento frequente nos arquivos de trabalho dos engenheiros: a folha de pesquisa formal, onde se colocam no papel ideias de mecanismos antes mesmo de os nomear ou cotar precisamente.

Para Paul Magès, cujos trabalhos conduziram à suspensão hidropneumática da Citroën, este tipo de esboço — associando molas, pivôs e formas esféricas que evocam um reservatório sob pressão — recorda os princípios que serão desenvolvidos nos seus sistemas de regulação de óleo e gás. Esta leitura permanece, contudo, uma perspetiva externa ao documento, que não traz, ele próprio, qualquer indicação de data ou destino.

Olhar de arquivista

Sem texto ou cota, esta folha é difícil de situar precisamente na cronologia das pesquisas de Magès. Parece, no entanto, pertencer a uma fase exploratória, onde as formas (esfera com gargalo, mola helicoidal, pivô articulado) são testadas graficamente antes de qualquer formalização técnica p. 35.

A forma esférica com gargalo recorda, pela sua silhueta, os reservatórios esboçados noutras peças do mesmo fundo, como o esboço do reservatório de óleo: agulha, juntas e fixação ou o esboço cotado do reservatório de nível de óleo. A aproximação permanece, contudo, hipotética, não permitindo nenhum elemento do documento estabelecê-la com certeza.

Esta folha ilustra bem a dimensão tentativa e gráfica do trabalho de invenção, a montante dos esquemas cotados e dos formulários de oficina.