Fotografías del homenaje a Paul Magès: concentración de DS y cortejo (1999)

En este documento

Estas dos páginas no contienen ningún texto transcrito: se trata exclusivamente de fotografías en color, tomadas en exteriores, que siguen al artículo de homenaje a Paul Magès.

Página 2: concentración de vehículos Citroën

La fotografía muestra un camino bordeado de árboles y setos, donde están aparcados en fila varios coches antiguos Citroën de tipo DS/ID (incluyendo una berlina blanca en la parte delantera y una berlina negra al fondo), así como un minibús o furgoneta oscura aparcada más arriba. Una decena de personas con ropa de calle están de pie en la calzada, entre la furgoneta y los coches, pareciendo charlar u observar los vehículos p. 2.

Página 3: cortejo en un parque o cementerio

La segunda fotografía, tomada en picado ligero en un entorno arbolado (parque o cementerio, suelo cubierto de hojas muertas), muestra un vehículo utilitario negro de tipo coche fúnebre, con techo acristalado, detenido en un camino asfaltado. Dos hombres con traje oscuro se dirigen hacia la parte delantera del vehículo. Al fondo, tres Citroën DS/ID claros están aparcados en batería, rodeados de personas; a la derecha, un DS oscuro está aparcado cerca de personas con ropa de luto (trajes oscuros, vestido negro). Un grupo de una decena de personas con ropa oscura camina a lo largo del camino, alejándose del vehículo central p. 3.

Contexto

Estas imágenes, asociadas a un dossier de homenaje editado en 1999 por el Club IDéale DS Francilienne, evocan por su composición (vehículos DS/ID reunidos, ropa de luto, vehículo funerario) una ceremonia conmemorativa organizada por apasionados de la marca Citroën.

Paul Magès muere el 22 de septiembre de 1999, lo que dio lugar a un homenaje del alcalde de Ramatuelle, municipio del Var donde se había retirado al jubilarse (discurso del Sr. Raphaël). Recordemos que sigue siendo famoso por la invención de la suspensión hidroneumática, sistema emblemático del DS presentado en 1955 — pero este vínculo entre el hombre y el modelo es conocimiento general, no el contenido fotográfico en sí mismo.

Mirada de archivero

Estas dos fotografías parecen constituir el complemento visual del artículo «Homenaje a un gran ingeniero», publicado el mismo año 1999 por el mismo club.

La presencia de numerosos DS/ID reunidos, asociada a ropa de luto y a un vehículo funerario visibles en la página 3, así como el fallecimiento de Paul Magès ocurrido ese mismo año 1999, sugieren fuertemente que estas instantáneas documentan el funeral del ingeniero, sin que el lugar preciso ni la identidad de las personas presentes puedan ser formalmente establecidos solo por las imágenes.

Su valor documental reside sobre todo en el testimonio visual del fervor de los apasionados del Club IDéale DS Francilienne hacia el ingeniero, ilustrando la continuidad de su legado mucho más allá de su carrera en Citroën.