Paul Magès Association
Rechercher
Retour aux archives

Note de répartition des fabrications annexes (Qualité), 28 janvier 1941

Un tableau du service Qualité de Citroën répartit en janvier 1941 entre trois responsables — dont Paul Magès — la surveillance de fabrications de substitution : remorques, radiateurs, réchauds, lits métalliques et autres objets nés des contraintes de l'Occupation.

Note de répartition des fabrications annexes (Qualité), 28 janvier 1941 — page 1
1 / 1

Comprendre ce document

Dans ce document

Le document est un tableau dactylographié émanant du service Qualité, intitulé « Répartition pour les fabrications annexes », daté « 28/I/41 » en haut de page p. 1.

Il répartit entre trois responsables — MM. Blondel, Ingueneau et Magès — la surveillance qualité de fabrications diverses, étrangères à l'automobile.

Répartition par responsable

M. BlondelM. IngueneauM. MagèsPage
Remorque vélo, Brouette, Four à carboniser, Marmite Briffault, Porte, Casier Davum, Foyer en tôle Briffault, Pièces de fonderie Briffault, Poêle de fonderiePièces vélo, Joints Glaenzer, Pièces Chenard, Javelette, Roue de voiture d'enfant, Fer électrique, Porte bagage, Marmite N., SabotRemorque 800 Kgs, Lit métallique, Radiateur parabolique, Cheminée Alsthom, Radiateur A.Martin, Auges, Enveloppe Alsthom, Réchaud alcool, Réchaud électriquep. 1

Une annotation manuscrite à l'encre, en marge droite à hauteur de « Lit métallique », mentionne « Tôlerie 28/... » (chiffre suivant incertain) p. 1. Des tampons ou symboles en haut de page restent illisibles.

Contexte

Le document ne le précise pas, mais on sait par ailleurs que sous l'Occupation allemande (1940-1944), les usines automobiles françaises, dont Citroën, ont dû réduire drastiquement leur production de véhicules et se tourner vers des fabrications de substitution — objets du quotidien, pièces détachées pour d'autres industries, équipements de chauffage ou de transport non motorisé — afin de maintenir l'activité et l'emploi malgré la pénurie de matières premières et les réquisitions.

Le document ne précise pas les fonctions de Blondel, Ingueneau ni Magès, mais on sait par ailleurs qu'à cette date Paul Magès, entré chez Citroën en août 1925, y est autodidacte devenu rédacteur technique puis sous-responsable du Super-Contrôle (notes autobiographiques) — fonction cohérente avec ce rôle de responsable qualité pour des fabrications annexes.

Regard d'archiviste

Cette note, très administrative dans sa forme, offre un aperçu concret de la diversification forcée des ateliers Citroën en janvier 1941 : remorques, brouettes, radiateurs, réchauds ou lits métalliques cohabitent dans un même tableau de répartition p. 1.

Pour Paul Magès, il semble que cette période l'ait associé à des objets relevant plutôt de la tôlerie et du chauffage — radiateurs, cheminées, réchauds — assez loin de ses futurs travaux sur la suspension hydropneumatique, dont les premiers plans datent de février 1944 (plans du 17 février 1944), mais révélateurs de la polyvalence exigée des ingénieurs de l'époque p. 1.

L'annotation manuscrite « Tôlerie 28/... » suggère un suivi ou une date de traitement complémentaire, sans qu'on puisse en préciser davantage le sens.

Ce document gagnerait à être rapproché d'autres pièces du même fonds « Fabrications annexes chez Citroën pendant l'occupation allemande » pour reconstituer l'ensemble de cette production de substitution.

Datation

28 janvier 1941

Document

1 page

Source : « WEB 79 — 1941. Fabrications annexes chez Citroën pendant l'occupation allemande. -.pdf », p. 1

Télécharger le PDF

Catégorie

Histoire

Note d'archivage

Page unique du PDF ; référence portée « 28/I/41 » en p.1 et en-tête « RÉPARTITION POUR LES FABRICATIONS ANNEXES ».