Couverture de la chemise d'archives « Transmission hydrostatique 59-74 »

Dans ce document

Il s'agit de la tranche d'un classeur cartonné rouge/orangé, photographiée de profil. Deux étiquettes manuscrites y sont collées : l'une porte l'inscription « TRANSMISSION HYDROSTATIQUE », l'autre la mention « 59-74 » p. 1.

Aucune autre information textuelle n'est visible : ni nom d'auteur, ni sommaire, ni date précise au-delà de cette double indication chiffrée. La transcription ne permet donc pas de préciser le contenu détaillé de la chemise, seulement son étiquetage de rangement.

Contexte

La transmission hydrostatique est l'un des grands chantiers de recherche menés par Paul Magès et son équipe au Bureau d'Études Automobile (B.E.A.) de Citroën, en parallèle de la célèbre suspension hydropneumatique. Le principe consiste à remplacer la boîte de vitesses mécanique classique par un couple pompe/moteur hydraulique permettant une variation continue de la démultiplication.

Cette recherche a mobilisé Citroën sur une longue période, depuis des essais sur des 2 CV et 3 CV au tout début des années 1960 jusqu'à des études plus abouties, notamment autour du projet de véhicule « L » et de la GS, au milieu des années 1970. La plage « 59-74 » inscrite sur l'étiquette correspond vraisemblablement, à ce titre, à l'ampleur chronologique du dossier plutôt qu'à une date de production du document lui-même.

Regard d'archiviste

Cette pièce n'est pas un document technique en soi, mais la couverture d'un dossier d'archives — probablement la chemise physique qui rassemblait, dans la boîte n° 3 du fonds Magès, l'ensemble des pièces relatives à la transmission hydrostatique sur près de quinze ans p. 1.

Elle joue un rôle de repère pour le classement : la mention « 59-74 » suggère que la chemise couvrait des documents allant de la fin des années 1950 au milieu des années 1970, ce que confirme la présence, dans le même dossier, de pièces datées de 1962, 1964, 1968, 1973 et 1974 — par exemple les Notes manuscrites « Présentation T.H. 50 CV » au B.E.A. ou l'Exposé de P. Magès sur la transmission hydrostatique.

Il s'agit donc essentiellement d'un repère d'archivage, précieux pour situer les pièces qu'il contenait, mais qui n'apporte pas d'information technique propre sur la transmission hydrostatique elle-même.