Paul Magès Association
Rechercher
Retour aux archives

Résumé de séance BBC du 22 février 1962 : suspension, boîte de vitesses et transmission hydrostatique

Notes manuscrites résumant une séance technique Citroën du 22 février 1962 : suspension hydraulique, antiroulis, boîte de vitesses, alternateur et transmission hydrostatique.

Résumé de séance BBC du 22 février 1962 : suspension, boîte de vitesses et transmission hydrostatique — page 25
1 / 1

Comprendre ce document

Dans ce document

Cette page manuscrite est un « Résumé de séance » daté du 22 février 1962, référencé « BBC.62 22 » en haut de page p. 25.

Suspension et amortissement

Le texte liste plusieurs points liés à la suspension hydraulique : « Amortissement fond de course » noté « en sommeil », une « amélioration amortissement », ainsi que « Suspension H. camion — et veh. H. » et « Susp. H. AM. — C. » suivi d'un chiffre isolé « 13. » p. 25. Figurent également l'« Anti. roulis » et l'« Amortissement AM », ce dernier souligné p. 25.

Transmission et boîte de vitesses

Une section évoque la « Boite. vitesse - Embrayage — 1ère synchronisée - Réembrayage » avec la mention d'un « Bloc hyd. » p. 25.

Autres sujets techniques

Sont notés une « Fonction. rappel asservi » (soulignée, avec la mention « activer ») et un « Alternateur à commande hydraulique avec régulation. HE » p. 25.

Enfin, une « Transmission hydrostatique » est mentionnée avec deux valeurs de puissance, « 30 CV » et « 100 CV », accompagnées des chiffres « 65.000 » et « 8500 » notés en marge p. 25. La page se termine par « Etude générale groupe - moteur » et « Réunion glissem[ent] » (lecture incertaine), puis la signature « M. M. Berco - Bruder, 22.2.62 » p. 25.

Contexte

Au début des années 1960, Citroën poursuit le développement de sa suspension hydropneumatique lancée sur la DS en 1955, tout en explorant des applications élargies : véhicules utilitaires, camions, et systèmes annexes comme l'antiroulis ou l'assistance hydraulique de direction.

La transmission hydrostatique — technologie transmettant la puissance moteur par circuit hydraulique plutôt que par arbre mécanique — était alors étudiée dans plusieurs constructions industrielles, notamment pour des engins lourds ou agricoles ; son évocation ici, avec des puissances en CV, suggère des travaux exploratoires comparables. Paul Magès, ingénieur en chef du service hydraulique Citroën, est le concepteur de la suspension hydropneumatique et pilote à cette époque de nombreux développements connexes (freinage, embrayage, direction assistée).

Le nom « Bercot » renvoie vraisemblablement à Pierre Bercot, alors président-directeur général de Citroën, tandis que « Bruder » pourrait désigner un autre responsable technique de la maison — ces identifications restent toutefois des hypothèses de contexte, non confirmées par le document lui-même.

Regard d'archiviste

Ce résumé très condensé — probablement pris en réunion, d'où son style télégraphique et ses ratures — dresse une sorte de tableau de bord des chantiers hydrauliques Citroën à la date du 22 février 1962 : suspension, antiroulis, boîte de vitesses, alternateur et transmission hydrostatique y apparaissent comme autant de fronts de recherche menés en parallèle.

Les encadrements au crayon semblent indiquer une hiérarchisation ou une priorisation de certains sujets par rapport à d'autres, mais leur signification exacte n'est pas explicitée dans le document.

Cette note s'inscrit dans la continuité des Conférences BBC de novembre-décembre 1960, qui abordaient déjà suspension, embrayage et freinage, et précède de peu les Notes de conférence du 28 février 1963, qui reprennent des thématiques très proches (suspension, boîte de vitesses) — un an plus tard, sous les mêmes signataires « Bercot-Bruder ». Ce document illustre ainsi le suivi régulier, presque hebdomadaire, des chantiers hydrauliques dans l'équipe de Magès au début des années 1960.

Datation

22 février 1962

Document

1 page

Source : « Scanner 8 août 2025 à 15.18.pdf », p. 25

Télécharger le PDF

Catégorie

Technique

Note d'archivage

Référence « BBC.62 / 22 » et date 22.2.62 p.25 ; entrée du sommaire.