Nota di Magès sulla sicurezza dei silentblock in gomma Bibax (8 gennaio 1947)
Paul Magès risolve un dibattito interno sull'affidabilità dei silentblock incollati Bibax, basandosi su un rapporto del Laboratorio Michelin sulle tensioni interne della gomma.

Comprendere questo documento
In questo documento
Il dibattito interno
Paul Magès risolve un dibattito tecnico sull'affidabilità dei silentblock incollati Bibax, raccomandati dal Sig. Chataigne. Ricorda che le prove di laboratorio presentate da Chataigne avevano inizialmente convinto il team, prima che il Sig. Boussu « raffredda[sse] il nostro entusiasmo sollevando obiezioni sull'incollaggio » — Boussu ignorava allora le prove di Chataigne p. 57.
Il rapporto del Laboratorio Michelin
Su richiesta del Sig. Cadiou, il Laboratorio Michelin ha trasmesso a fine dicembre un rapporto redatto dal Sig. J. Hauvette il 13/12/46 p. 57. Questo rapporto spiega che il ritiro del 3% della gomma durante lo stampaggio crea tensioni interne vicino alle superfici di incollaggio, tensioni che rimangono deboli se le armature possono avvicinarsi liberamente, ma che diventano considerevoli in caso contrario p. 57.
Magès ne trae una conclusione chiave: se si forza questo avvicinamento delle armature per mettere la gomma in leggera compressione, si possono « eliminare totalmente le tensioni interne residue » p. 57 — è precisamente il principio adottato da Chataigne per i suoi Bibax, messi in compressione durante il montaggio p. 57.
Argomenti e dati numerici
Il rapporto Michelin cita l'esempio dei silentblock cilindrici: un rapporto di spessore (R2-R1) inferiore a un quarto o un quinto della generatrice fa apparire delle tensioni, inneschi di scollamento. Magès nota che i silentblock anteriori della PV, con un rapporto di 1/9, « si scollano tutti a più o meno breve scadenza » p. 58.
| Elemento | Valore | Pagina |
|---|---|---|
| Rapporto spessore silentblock AV PV | 1/9 | p. 58 |
| Compressione Bibax sospensione TPV | 1 mm → 245 kg | p. 58 |
| Coppia senza incollaggio (coeff. attrito = 1) | ~12 mKg (16 % della coppia normale) | p. 58 |
Magès propone infine una soluzione a un problema di stampaggio rilevato dai « gommai » (trascinamento degli « skim » a causa dei vortici di gomma): stampare preventivamente la gomma in uno stampo intermedio p. 58. Conclude: « si ha il diritto di essere più ottimisti » p. 58.
Contesto
Il Bibax appare qui legato alla sospensione in gomma prevista per la TPV, progetto automobilistico che porterà alla 2CV Citroën. Il Laboratorio Michelin, allora azionista di maggioranza di Citroën, svolgeva un ruolo di consulenza tecnica sui materiali, in particolare sulla gomma — conoscenza esterna al documento, non dettagliata nelle pagine trascritte.
Al momento di questa nota, Magès è redattore tecnico presso l'ufficio studi, entrato in Citroën nell'agosto 1925 (note autobiografiche); lavora già, dal febbraio 1944, ai suoi piani di sospensione idropneumatica (piani di sospensione idropneumatica), mentre le prove della 2 CV con questa stessa sospensione idropneumatica inizieranno solo nel maggio-luglio 1946 (quaderno delle prime prove della 2 CV): questa nota del gennaio 1947 riguarda quindi una pista in gomma ancora esplorata in parallelo, e non un abbandono già consumato della via idropneumatica.
Sguardo dell'archivista
Questa nota, firmata e datata « 8.1.47 » p. 57, illustra il metodo di Magès: risolvere una controversia tecnica confrontando i punti di vista degli ingegneri (Chataigne, Boussu) con una rigorosa perizia esterna (Michelin). Testimonia una fase in cui le soluzioni di sospensione in gomma erano ancora esplorate in parallelo alla via idropneumatica, che Magès sviluppava già dal 1944 e che si imporrà in seguito.
L'annotazione manoscritta « 1 copia consegnata al Sig. Cadiou » p. 57 conferma la diffusione controllata di questo tipo di sintesi tecnica all'interno del team. Questo documento dialoga con altri pezzi dello stesso fascicolo, come il Sommario della cartella 41-59, che evoca appunto la gomma tra le piste esplorate, o i Programmi di lavoro BEA 1945, che trattano di prove di sospensione.
Nello stesso dossier

Resoconto di prova T.P.V. a La Ferté del 4 novembre 1948

Nota Michelin n° 1377: guarnizioni D 434-94 e sostituzione del Vulkacit AZ con il Santocure (10 set. 1953)

Prova n. 218.777: resistenza della sospensione in gomma sulla vettura ELV 230 (14 dic. 1948)
Datazione
8 gennaio 1947
Documento
2 paginas
Fonte: « Scanner 13 août 2025 à 14.29.pdf », p. 57–58
Categoria
Nota di archiviazione
p.57 datata 8.1.47 e firmata Magès, p.58 seguito paginato « - 2 - ».

