Comparação NSU – M4 – DS62: ensaios de consumo e aceleração (20 de julho de 1964)
Relatório de ensaios comparativos de 20 de julho de 1964 colocando frente a frente um NSU, um «M4» e um DS62 quanto ao peso, consumo, aceleração e velocidade média, em Étrechy, Montlhéry e no trânsito parisiense.

Compreender este documento
Neste documento
Este documento é um relatório de ensaios comparativos referenciado CR Labo-E. 3434, datado de 20 de julho de 1964 p. 51, confrontando três veículos designados NSU, M4 e DS62.
Pesos e cargas
Os pesos em vazio registados são de 701 kg (NSU), 651 kg (M4) e 1247 kg (DS62). Com uma carga de duas pessoas mais 50 kg, os totais atingem 900, 850 e 1450 kg respetivamente p. 51.
Consumo a velocidade estabilizada
Uma tabela detalha, para cada veículo, o consumo a diferentes níveis de velocidade (de 32,4 a 158 km/h consoante as colunas), com pares de valores velocidade/consumo p. 51. Um valor inicial «13,50» aparece riscado, substituído pela série de medições seguinte.
Recuperações e relações de caixa
São dados tempos de «1000 rpm» para as relações 1 a 4, comparando os três veículos em aceleração, partindo de cerca de 20 km/h p. 51.
Ensaio em 3000 m
| Veículo | Tempo (94,80/115,05/92,50 s) | Velocidade média (km/h) |
|---|---|---|
| NSU | 94,80 | 113,80 |
| M4 | 115,05 | 93,90 |
| DS62 | 92,50 | 116,75 |
(p. 51)
Partidas paradas
Em 1000, 2000 e 3000 m, os tempos e velocidades médias são registados para cada veículo, por exemplo 1000 m em 38"40 (Vm 93,8) para NSU contra 39,56 s (Vm 91,5) para DS62 p. 51.
Ensaios em Étrechy, Montlhéry e Paris (p. 52)
Em aceleração em 3ª em Étrechy em 1000 m a partir de 20 km/h, as velocidades médias e consumos são comparados (50/62,6/51,37 depois 72/57,5/70,05 km/h; consumos 17,50/12/21,075).
No «Circuito Rodoviário» de Montlhéry, as velocidades médias elevam-se a 95,40 (NSU), 83,50 (M4) e 100 (DS62), com consumos de 16,40, 9,18 e 16,95.
Finalmente, num trajeto parisiense de 21 km, o número de paragens é de 78 (NSU), 58 (M4) e «aprox. 40» (DS62), para consumos de 18,39, 8,90 e 13,15 l/100 km, dos quais 8 paragens por calagem registadas para um dos veículos.
Contexto
O DS, lançado pela Citroën em 1955, distingue-se pela sua suspensão hidropneumática concebida nomeadamente por Paul Magès. Comparar um DS (aqui designado «DS62», provavelmente um modelo ou protótipo do ano 1962) a veículos mais leves como um NSU (pequena berlina alemã) insere-se numa abordagem clássica de avaliação concorrencial, comum nos construtores dos anos 1960 para situar os seus modelos face à produção estrangeira, nomeadamente nos critérios de consumo e agilidade urbana — pontos frequentemente desfavoráveis aos DS devido ao seu peso e cilindrada.
Olhar do arquivista
Este documento distingue-se pela sua natureza estritamente quantitativa: não se trata de uma nota de reflexão técnica de Magès, mas de um registo de ensaios comparativos, provavelmente destinado a alimentar arbitragens internas sobre o desempenho e a economia do DS face à concorrência p. 51-52.
A diferença de peso entre o DS62 (1450 kg carregado) e os outros dois veículos (900 e 850 kg) explica provavelmente as diferenças de consumo observadas, nomeadamente no ciclo urbano parisiense onde o DS apresenta um consumo intermédio apesar de um número de paragens muito menor p. 52.
Este tipo de ensaio comparativo complementa utilmente os trabalhos mais técnicos realizados por Magès sobre a suspensão, como se vê no Ensaio em estrada de 2 a 5 de abril de 1962, ou nas reflexões mais gerais tidas durante as conferências BBC de 1960. Ilustra a dimensão de avaliação contínua a que estava submetido o veículo, muito depois do seu lançamento.
No mesmo dossier

Argumentação de Paul Magès para uma derrogação do decreto de 1943 sobre gases sob pressão (janeiro de 1964)

Ponto de situação de 15 de junho de 1964 sobre os trabalhos do Grupo de Estudo Hidráulico

Nota de Paul Magès a Henry-Brabant sobre os testes do carro 1028 (1 de novembro de 1964)
Datação
20 de julho de 1964
Documento
2 páginas
Fonte: « Scanner 8 août 2025 à 15.18.pdf », p. 51–52
Categoria
Nota de arquivo
Referência CR Labo-E 3434 e data 20.7.64 p.51; tabelas de continuação p.52; entrada do sumário.

