Esquema de montagem dos pistões de comando de velocidade na caixa de velocidades — plano E806-2309 (Védie, 1957)

Neste documento

Este plano técnico, referenciado E 806-2.309, apresenta o « SCHÉMA de MONTAGE des PISTONS de COMMANDE de VITESSE sur B.V. Solution cylindres en 2 parties » p. 24.

Nomenclatura das peças

O desenho detalha dois conjuntos de cilindros coaxiais, em corte:

Outros elementos são mencionados: os eixos dos garfos e a tampa da caixa p. 24.

Uma indicação de ajuste figura claramente no centro do esquema: « RÉGLAGE BOÎTE 4mm », associada à menção « Longueur réelle du piston » p. 24. O plano está desenhado à escala 2/1.

A legenda especifica que este plano é « VALABLE POUR ESSAI 42.806 », lançado pela nota com o número E806-2200, e assinado por Védie a 8-3-57 p. 24. O campo « REMPLACE PLAN » não está preenchido, e o visto de aprovação permanece ilegível.

Contexto

Este tipo de plano insere-se nos desenvolvimentos realizados no gabinete de estudos da Citroën em torno dos sistemas hidráulicos do DS, dos quais Paul Magès foi um dos principais artífices. Os cilindros de comando da caixa de velocidades, acionados hidraulicamente, participavam no dispositivo de servocomando que caracterizava a sofisticação mecânica do modelo.

A numeração «E806» sugere uma série de ensaios ou conjuntos técnicos próprios deste mecanismo, distinta das referências «D314» e «DS 314» que se encontram noutros planos do mesmo fundo, relativos ao cilindro de embraiagem.

Olhar do arquivista

Este plano datado de 8 de março de 1957 parece constituir uma evolução ou uma variante de uma montagem anterior: a menção «solution cylindres en 2 parties» p. 24 faz pensar que existia, ou que era contemplada, uma solução alternativa numa só peça — informação, contudo, não confirmada por este único documento.

A precisão do ajuste «caixa 4 mm» e a nota sobre o comprimento real do pistão p. 24 testemunham o cuidado posto nas tolerâncias de fabrico, característica do trabalho de ajuste próprio dos sistemas hidráulicos desenvolvidos pela equipa de Magès.

Este documento pode ser relacionado com o Intercalado manuscrito «54 a 57 — Pistão, cilindro de embraiagem», que cobre o mesmo período e os mesmos tipos de componentes, bem como com o Plano do cilindro de embraiagem DS 314-02 (1957), contemporâneo e pertencente à mesma oficina de conceção.