Fotografia referenciada EJV 640 — sob o capô de um 2 CV hidrostático, 7 de fevereiro de 1964
Grande plano do compartimento do motor de um 2 CV equipado com uma transmissão hidrostática, cliché referenciado «EJV 640» (leitura incerta) datado de 7 de fevereiro de 1964.

Apresentação e legendas originais
Compreender este documento
Neste documento
A página 3 contém uma inscrição manuscrita ou datilografada, transcrita com reserva como «[incerto: «EJV 640»]», seguida da data «7.2-64» p. 3.
A fotografia mostra um grande plano do compartimento do motor de um veículo identificado no título do documento como um 2 CV com transmissão hidrostática. Distingue-se um emaranhado de tubos hidráulicos flexíveis e rígidos, racores metálicos roscados, braçadeiras, cabos elétricos revestidos, bem como um bloco mecânico munido de vários racores aparafusados p. 3.
À direita do cliché aparece o que parece ser um disco de travão ou uma polia dentada com cubo metálico e elementos aparafusados, bem como uma peça com um motivo ou brasão gravado no canto superior direito p. 3. O conjunto apresenta vestígios de desgaste, massa lubrificante e oxidação em certas peças p. 3.
A página 4, anexada como verso, não contém qualquer transcrição aproveitável.
Contexto
Externo ao documento: o 2 CV Citroën, lançado em 1948, serviu de banco de ensaio para numerosas experimentações técnicas na Citroën durante os anos 1950-1960, nomeadamente em torno das ligações ao solo.
A transmissão hidrostática — um sistema onde a potência do motor é transmitida por um circuito hidráulico em vez de órgãos mecânicos clássicos (veios, engrenagens) — foi objeto de investigação por parte de vários fabricantes nessa época, numa lógica de simplificação ou de continuidade variável da transmissão. Paul Magès, conhecido pela suspensão hidropneumática do DS, conduziu trabalhos nesta linha de engenharia baseada na hidráulica aplicada ao automóvel.
Olhar do arquivista
A referência «EJV 640» — cuja leitura permanece incerta — e a data de 7 de fevereiro de 1964 sugerem um cliché de série, provavelmente tirado no âmbito de uma reportagem fotográfica técnica que documenta o mesmo protótipo ou banco de ensaio p. 3.
A aproximação com os arquivos vizinhos, datados do mesmo dia, é impressionante: Fotografia referenciada ELV 640 — sob o capô de um 2 CV hidrostático, 7 de fevereiro de 1964 e Fotografia referenciada ELV 724 — sob o capô de um 2 CV hidrostático, 7 de fevereiro de 1964 parecem pertencer à mesma sessão de fotografia que documenta o mesmo dispositivo experimental de ângulos diferentes.
Trata-se provavelmente de um documento de acompanhamento técnico interno, destinado a manter um registo visual de uma montagem experimental em vez de fins de comunicação pública.
No mesmo dossier

Fotografia referenciada ELV 640 — sob o capô de um 2 CV hidrostático, 7 de fevereiro de 1964

Fotografia referenciada ELV 724 — sob o capot de um 2 CV hidrostático, 7 de fevereiro de 1964

Fotografia sob o capô de um 2 CV com transmissão hidrostática (sem referência)
Datação
7 de fevereiro de 1964
Documento
2 páginas
Fonte: « WEB 68 — Photos sous capot de deux 2 cv équipées d'une transmission hydrostatique. -.pdf », p. 3–4
Categoria
Nota de arquivo
Referência e data marcadas no cliché p. 3 («EJV 640», «7.2-64»); mudança de referência em relação às páginas seguintes.




