Paul Magès Association
Rechercher
Retour aux archives

Planches P 1214_1 et P 1214_2 : schémas du changement de vitesse hydraulique

Deux planches techniques numérotées, minutieusement annotées, détaillant les organes d'un dispositif de changement de vitesse à commande hydraulique conçu par Paul Magès.

Planches P 1214_1 et P 1214_2 : schémas du changement de vitesse hydraulique — page 5
1 / 2

Présentation et légendes d’origine

En 1952, Paul MAGÈS dessine les toutes premières  esquisses d'un changement de vitesse hydraulique. Quelques années plus tard, en 1956, la DS 19 sera équipée de ce système de changement de vitesses semi-automatique. Ci-dessus, 6 esquisses de ce projet.

Comprendre ce document

Dans ce document

Planche P 1214_1 (Fig. 1)

Cette première planche p. 5 présente un unique schéma technique au crayon, encadré, occupant toute la page et référencé P 1214_1. Il illustre un système hydraulique complet : un réservoir numéroté 1, relié par des tuyauteries à des éléments circulaires (2, 3, 4), puis à une conduite (5) menant vers un ensemble mécanique central composé de pièces striées (12, 43, 49, 47, 54, 16, 46, 48, 9, 10, 11, 53, S1, 19, A, 45).

On y trouve également un axe horizontal muni de flèches doubles indiquant un mouvement de va-et-vient et de rotation (repères 7, 8, associés à 37 à 42 et 50 à 52, 55), un cercle contenant un ressort (55) et des pignons (13, 14, 15), ainsi qu'un ensemble cylindrique en coupe (26, avec 27 à 36) relié par un tuyau (25). À droite, une conduite (19) dessert un petit mécanisme muni d'une manette coudée (21) et d'un bloc en coupe (20). Une annotation manuscrite à l'encre rouge, en haut à gauche, porte la mention « ch.V. » suivie d'un signe incertain p. 5.

Planche P 1214_2 (Fig. 2 à 4)

La seconde planche p. 6, référencée P 1214_2, regroupe trois vues détaillées. La Fig. 2 montre une coupe longitudinale d'un mécanisme allongé et symétrique, avec des ressorts hélicoïdaux visibles (repères 32, 34) et un ensemble de repères associés (35, 36, 27, 28, 33, 31), le tout surmonté du repère encerclé « 26 ». Un petit détail en coupe d'un raccord en té complète ce dessin (repères 29, 30).

La Fig. 3, en bas à gauche, détaille une coupe d'un empilement de pièces (repères 42, 40, 7, 55, 8, 37). La Fig. 4, en bas à droite, présente une vue de face d'une pièce circulaire avec un cercle intérieur hachuré et des axes en pointillés.

Contexte

Ces planches datent de 1952, période où Paul Magès, ingénieur chez Citroën, travaillait au développement de dispositifs hydrauliques destinés à équiper les futurs modèles de la marque — travaux qui aboutiront notamment à la suspension hydropneumatique de la DS, présentée en 1955.

Le changement de vitesse à commande hydraulique documenté ici s'inscrit dans cette même recherche d'application du principe hydraulique à divers organes mécaniques de l'automobile, bien avant sa généralisation. Ce contexte reste extérieur au document, qui ne mentionne lui-même ni Citroën ni la DS.

Regard d'archiviste

Ces deux planches numérotées P 1214_1 et P 1214_2 semblent constituer un jeu de schémas de détail, complémentaire à des esquisses plus générales du même dispositif. La numérotation systématique des pièces (jusqu'à plus de cinquante repères) et la précision des coupes suggèrent un stade de développement déjà avancé, où chaque organe est identifié en vue d'une fabrication ou d'un dépôt de brevet p. 5-6.

Il est probable que ces planches se rattachent au même ensemble documentaire que la Première esquisse d'un changement de vitesse à commande hydraulique, dont elles pourraient constituer un développement technique plus abouti. Le rapprochement avec le croquis de circuit hydraulique avec repères de canalisations pourrait également éclairer la logique des circuits représentés ici.

Datation

1952

Document

2 pages

Source : « WEB 88 — 1952. Premières esquisses d'un changement de vitesse à commande hydraulique. -.pdf », p. 5–6

Télécharger le PDF

Catégorie

Technique

Note d'archivage

Références continues P 1214_1 (p.5) et P 1214_2 (p.6) formant une même série de planches ; datation reprise du contexte du dossier (1952).