Associação Paul Magès
Pesquisar
Voltar aos arquivos

Conferência de 21 de novembro de 1958: escassez de bombas H.P. nos agentes Citroën

Relatório de uma reunião da Citroën que reuniu Paul Magès e vários responsáveis, dedicada à escassez de bombas hidráulicas H.P. nos agentes em França e no estrangeiro, com as medidas de reparação decididas.

Conferência de 21 de novembro de 1958: escassez de bombas H.P. nos agentes Citroën — página 273
1 / 1

Compreender este documento

Neste documento

Este relatório relata uma conferência de 21 de novembro de 1958, realizada no gabinete do Sr. Pompon, reunindo os Srs. Bouzinac, Chalard, Hermet, Louis, Magès e Pompon p. 273. O assunto é explicitamente intitulado «Problema: Bombas H.P.» p. 273.

Constatação em França

O documento traça um estado da situação preocupante nos agentes Citroën: ausência de bombas novas, mas também ausência de peças sobressalentes que permitam reparar as bombas existentes, e nenhuma rede de reparação oficial organizada p. 273.

Decisões tomadas

Duas medidas são acordadas de imediato: constituir um stock de bombas em bom estado disponível para os clientes, e lançar sem demora reparações «de emergência» no exterior p. 273. O Sr. Hermet é encarregado de se coordenar com Magès e Chalard para definir as peças a fabricar pela fábrica de Asnières, bem como o método de reparação a seguir p. 273.

Caso no estrangeiro

Para os mercados estrangeiros, aplica-se o mesmo princípio, com uma possibilidade adicional: ir até à montagem completa de uma bomba nova a partir de peças sobressalentes fornecidas por Asnières p. 273.

O documento ostenta uma anotação manuscrita a tinta vermelha «21-11-58» bem como sublinhados vermelhos que destacam os dois pontos críticos: a ausência de bombas novas e a ausência de peças/reparação oficial p. 273.

Contexto

Esta reunião situa-se em 1958, em plena difusão do DS 19, lançado a 6 de outubro de 1955, cuja suspensão hidropneumática — invenção de Paul Magès, cujos planos datavam de fevereiro de 1944 (Planos de suspensão hidropneumática com interação diferencial) — repousa sobre uma bomba de alta pressão essencial ao funcionamento do sistema. Uma escassez deste componente, tanto em bombas novas como em peças de substituição, representava, portanto, um desafio comercial e técnico sensível para a rede de concessionários («agentes») Citroën, em França como no estrangeiro, sendo a fábrica de Asnières historicamente um local de produção de componentes Citroën. Magès, que entrou na Citroën em agosto de 1925, era então sub-responsável do Super-Controlo depois de ter passado pelo gabinete de estudos (Rascunho de carta de Paul Magès ao Sr. Sarre), o que explica naturalmente a sua presença neste tipo de reunião técnica.

Olhar de arquivista

Este documento ilustra uma vertente pouco visível do trabalho de Magès: para além da conceção, está associado, devido ao seu papel de referente técnico da suspensão e à sua posição de sub-responsável do Super-Controlo, à gestão de crises industriais que afetam a rede comercial p. 273.

A anotação manuscrita datada e os sublinhados vermelhos sugerem um acompanhamento atento, ou mesmo uma reativação posterior do processo, sem que se possa precisar por quem.

Este relatório pertence provavelmente à mesma pasta que outras peças técnicas sobre a suspensão hidropneumática; pode ser comparado com o Sumário da pasta 41-59, que agrupa documentos sobre a evolução deste sistema no mesmo período.

Datação

21 de novembro de 1958

Documento

1 página

Fonte: « Scanner 13 août 2025 à 14.29.pdf », p. 273

Descarregar o PDF

Nota de arquivo

p.273 «Conferência de 2I de novembro de I958 no gabinete do Sr. POMPON – Problema: Bombas H.P.».