Discurso do presidente da câmara de Ramatuelle em homenagem a Paul Magès (1999)

Neste documento

Abertura do discurso

O texto abre com o título: «Discurso para a missa celebrada em memória de Paul MAGES no sábado, 30 de outubro de 1999» p. 3. O presidente da câmara de Ramatuelle dirige-se à família e aos amigos de Andrée e Paul Magès, evocando o seu «pesar» partilhado e a sua dupla qualidade de presidente da câmara e amigo do casal p. 3.

Situa o ponto de partida do seu relato: «Há agora 23 anos, era uma noite de novembro», durante uma visita efetuada com o seu primeiro adjunto Fernand Vié ao mas de Cybèle, residência do casal Magès p. 3.

A proposta de entrar no conselho municipal

A continuação p. 1 descreve o ambiente pacífico do casal nessa noite, depois o momento em que o presidente da câmara propõe a Paul Magès juntar-se à equipa municipal para representar o bairro de Pampelonne. Magès aceita «imediatamente», com o apoio imediato de Andrée. O discurso especifica que Magès exerceu depois «durante os seus doze anos de mandato, como vereador e depois adjunto ao presidente da câmara» p. 1 — mandato que se pode situar precisamente graças à lista dos membros do conselho municipal de Ramatuelle desde 6 de março, que atesta a sua eleição como vereador em 1977 e depois a sua ascensão ao cargo de 2º adjunto ao presidente da câmara em 1983.

O contributo do engenheiro para o município

A página 2 sublinha o seu papel de ligação entre os novos reformados instalados em Ramatuelle e os habitantes de longa data, bem como a sua contribuição técnica: «a sua competência de engenheiro excecional, e a sua potência de trabalho admirável» nos «dossiers técnicos mais complexos» p. 2.

O presidente da câmara designa-o como «o pai do saneamento por gravidade de toda a planície de Pampelonne» p. 2. O discurso fecha-se com condolências dirigidas aos filhos, netos e bisnetos de Paul Magès p. 2.

Contexto

Paul Magès é conhecido como o engenheiro da Citroën inventor da suspensão hidropneumática, nomeadamente desenvolvida para o DS, posta a ponto ao termo de uma carreira de 49 anos iniciada em agosto de 1925 e terminada com a sua reforma em setembro de 1974 (Fotografias da reforma de Paul Magès (1974)). Este discurso, proferido após esta reforma profissional, testemunha uma segunda vida de compromisso local em Ramatuelle, no Var, onde o casal Magès se tinha estabelecido e onde Paul Magès foi vereador e depois 2º adjunto ao presidente da câmara, apelidado de «o Professor» pelos seus administrados (Retrato de Paul Magès em Ramatuelle, «o Professor» e «salvador de De Gaulle») — elemento biográfico que esclarece diretamente a admiração expressa pelo presidente da câmara pela sua «competência de engenheiro».

A planície de Pampelonne, famosa pelas suas praias, conhece nessa época uma urbanização crescente que necessitou de obras de saneamento — contexto geográfico geral não detalhado no próprio discurso.

Olhar de arquivista

Este discurso fúnebre oferece uma luz rara sobre a vida de Paul Magès após a sua carreira na Citroën: mostra um homem integrado na comunidade local, colocando a sua experiência de engenheiro ao serviço de projetos de interesse público, muito longe do automóvel p. 2. Ecoa a homenagem prestada pelo seu sucessor aquando do falecimento de Magès a 22 de setembro de 1999, algumas semanas antes desta missa (Discurso do presidente da câmara de Ramatuelle em homenagem a Paul Magès (1999)).

A desordem das páginas, assinalada na descrição inicial, corresponde bem à ordem lógica restituída aqui: p. 3 (abertura), p. 1, p. 2 (continuação e conclusão).

Este texto constitui um testemunho valioso, embora não técnico, sobre a personalidade de Magès — a sua «potência de trabalho» e o seu sentido de serviço, qualidades que encontram um eco na sua trajetória de engenheiro autodidata na Citroën, onde subiu os degraus até ao cargo de sub-responsável do Super-Controlo (Rascunho de carta de Paul Magès ao Sr. Sarre e plano de entrevista de 11 de maio de 1969).