Ensaios na Argélia da suspensão hidropneumática em Traction Avant (1954)

Um filme de ensaios realizados na Argélia em 1954 para testar a resistência ao calor da suspensão hidropneumática, pouco antes do lançamento do DS 19.

Filme conservado e difundido pela Association Paul Magès

Apresentação e legendas originais

Em setembro de 1954, pouco antes da apresentação do DS 19 no Salão Automóvel de Paris em 1955, Paul MAGES procede na Argélia, com colaboradores, aos últimos ensaios em "Traction Avant" equipados com a suspensão hidropneumática, a fim de validar o comportamento a temperaturas elevadas de todo o sistema hidráulico.

Compreender este documento

Neste documento

Não foi fornecida qualquer transcrição para este arquivo: o conteúdo detalhado (diálogos, intertítulos, legendas) não é, portanto, acessível aqui. Apenas a descrição da segmentação indica que se trata de um documento filmado que mostra ensaios, na Argélia, da suspensão hidropneumática em veículos «Traction Avant», destinados a verificar o comportamento do sistema hidráulico a temperaturas elevadas, em setembro de 1954, antes da apresentação do DS 19 no Salão Automóvel de Paris em 1955.

Na ausência de uma transcrição utilizável, não é possível restituir de forma fiável outros elementos (nomes de colaboradores, locais precisos, detalhes técnicos observados na imagem).

Contexto

Historicamente, sabe-se que a Citroën multiplicou, nos anos anteriores a 1955, as campanhas de ensaios intensivos para testar a fiabilidade da suspensão hidropneumática, sistema inventado por Paul Magès, antes da sua integração no futuro DS 19. Os ensaios em climas quentes, nomeadamente no Norte de África, eram uma prática comum da indústria automóvel para validar a resistência dos circuitos hidráulicos a condições extremas. Estes ensaios de 1954 situam-se na continuidade direta do trabalho de desenvolvimento realizado por Magès desde os planos de suspensão hidropneumática com interação diferencial de 1944 e os primeiros ensaios do 2 CV com suspensão hidropneumática de 1946, no mesmo ano que o ensaio do 15-Six H, antes da apresentação do DS a 6 de outubro de 1955.

A apresentação do DS 19 no Salão de Paris, em outubro de 1955, constitui um marco bem conhecido da história do automóvel; este filme situar-se-ia, segundo a descrição fornecida, na fase preparatória deste evento. Estas informações referem-se ao contexto histórico geral e não ao conteúdo constatado do próprio documento.

Olhar de arquivista

Este filme parece documentar uma etapa crucial, mas pouco visível para o grande público, do desenvolvimento da suspensão hidropneumática: o teste no terreno, longe dos laboratórios, em condições climáticas severas. Ilustra provavelmente o método de trabalho de Paul Magès, empenhado em validar as suas invenções através de ensaios reais antes da sua industrialização.

Na falta de uma transcrição disponível, esta leitura permanece prudente e deverá ser confirmada por um exame aprofundado das próprias imagens.

Este documento encontra um eco natural com Os primeiros passos do DS 19, filme de 8mm de Paul Magès, que pertence ao mesmo período de desenvolvimento, bem como com A fabulosa história do DS, por Serge Dubor, que situa estes ensaios no relato mais vasto da génese do modelo.