Asociación Paul Magès
Buscar
Inicio

Paul Magès y su familia

Fotografías, recuerdos de vacaciones, infancia y lazos familiares: descubra otra faceta de la vida de Paul Magès.

La familia de Paul Magès en Pampelonne-Ramatuelle en 1990
La familia reunida en Pampelonne-Ramatuelle, en 1990.

Una memoria transmitida en familia

Más allá del inventor, un padre y una familia

Las fotografías conservadas muestran a Paul con su esposa Andrée y sus seis hijos. Los relatos de vacaciones y los dibujos de sus seres queridos también cuentan una vida familiar.

Creado por Michel Magès, hijo de Paul, e Igor Magès, este sitio transmite esta memoria junto con sus trabajos.

Abrir el álbum familiar

Recuerdos de vacaciones · 1950–1955

Una autocaravana para viajar todos juntos

En 1950, Paul acondicionó una furgoneta Citroën Type H para llevar a su familia de vacaciones. Las fotografías y el relato original cuentan la transformación del vehículo y los viajes en familia.

« para llevar a su numerosa familia de vacaciones, lo que nos permitirá visitar muchas regiones de Francia. »
Extracto del relato familiar conservado en la descripción original.
Leer el relato y ver las fotografías
Autocaravana sobre furgoneta Citroën tipo H — reportaje fotográfico (1950-1955)

Autocaravana sobre furgoneta Citroën tipo H — reportaje fotográfico (1950-1955)

El álbum y los documentos familiares

Desde la infancia hasta los homenajes, descubra las fotografías, el árbol genealógico y los documentos de la colección familiar.

Ver la colección completa
Descubrir su vida